播放地址
猜你喜欢
剧照
更新时间：2024-05-18 16:12
详细剧情
“就算语言不同，任何人都可以相爱。” 翻拍自1995年的经典同名日剧，讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇（郑雨盛 饰）和用声音表达心意的郑暮恩（申贤彬 饰）命运般的爱情故事。
长篇影评
1 ) 那年夏天
第一次看这个片子的时候是某一年的夏天，很巧是不是，在夏夜的虫鸣声中，看着发生在另一个国度的某个夏天的故事，和故事中的男主人公一样，时不时的点上一支烟，烟在无风的夏夜里袅袅的，弥散在屋子里，如同片中那股淡淡的哀愁。说那是哀愁，那是真的，无论广子再怎么样在夏日的阳光下奔跑，怎么样展现她灿烂的笑，我的心里总是伴着挥之不去的感觉，蓝色的。
一直觉得这个故事和我想像的实际是一样的，无论如何，在那样的一个夏天，那样的一个男人和一个女人相遇都不会成就一个美好的结局。不管广子和晃次如何努力改变自己来适应对方，也不管他们之间有没有健和光，他们都不可能在那样的一个夏天完成美丽的童话，因为晃次的内心太忧伤，而广子太稚嫩，他们都还不太懂得如何和对方更好的沟通，也并没有完全读懂对方的心，手语不行，言语也不行。所以当故事的最后，当他们再次在苹果树下相遇时，我的内心第一次有了阳光，不用再写他们的故事，我也不用再看，因为这一次，他们会幸福的。
忧伤归忧伤，但这个片子仍有许多地方让我动心，晃次用他那双宽大的手深情的比出“一直”这个词的时候，广子在晃次的背上写的“我喜欢你”的时候，晃次细心照顾猫猫的时候，广子流泪说对不起的时候，及至最后两人在海边的相拥，都让我内心的某处如同被人轻轻地撞了一下一样。
丰川悦司演得不错，这样一个角色，用肢体和表情演绎得如此丰满，很不容易。他在其它片子中的表现都不再有本片中那样闪光，也许晃次这个人更接近他本人的性格吧。
想起这个片子，又想起一首歌----《手语》
我能听见你的忧郁 却难告诉你
当我开口声音就会消失空气里
而心慢慢 心慢慢 冰在彼此沉默里
你的眼眶红透了委屈
他们要我用手说出所有的情绪
我的双手举在空中却不能言语
而窗外是 窗外是 淡淡三月的天气
你的悲伤却留在冬季
。。。。。。
要如何告诉你 早已原谅你
只是不能亲口说出我依然爱你
你不要哭泣好吗 不要再哭泣
我用双手紧紧拥抱你
一直觉得这个故事和我想像的实际是一样的，无论如何，在那样的一个夏天，那样的一个男人和一个女人相遇都不会成就一个美好的结局。不管广子和晃次如何努力改变自己来适应对方，也不管他们之间有没有健和光，他们都不可能在那样的一个夏天完成美丽的童话，因为晃次的内心太忧伤，而广子太稚嫩，他们都还不太懂得如何和对方更好的沟通，也并没有完全读懂对方的心，手语不行，言语也不行。所以当故事的最后，当他们再次在苹果树下相遇时，我的内心第一次有了阳光，不用再写他们的故事，我也不用再看，因为这一次，他们会幸福的。
忧伤归忧伤，但这个片子仍有许多地方让我动心，晃次用他那双宽大的手深情的比出“一直”这个词的时候，广子在晃次的背上写的“我喜欢你”的时候，晃次细心照顾猫猫的时候，广子流泪说对不起的时候，及至最后两人在海边的相拥，都让我内心的某处如同被人轻轻地撞了一下一样。
丰川悦司演得不错，这样一个角色，用肢体和表情演绎得如此丰满，很不容易。他在其它片子中的表现都不再有本片中那样闪光，也许晃次这个人更接近他本人的性格吧。
想起这个片子，又想起一首歌----《手语》
我能听见你的忧郁 却难告诉你
当我开口声音就会消失空气里
而心慢慢 心慢慢 冰在彼此沉默里
你的眼眶红透了委屈
他们要我用手说出所有的情绪
我的双手举在空中却不能言语
而窗外是 窗外是 淡淡三月的天气
你的悲伤却留在冬季
。。。。。。
要如何告诉你 早已原谅你
只是不能亲口说出我依然爱你
你不要哭泣好吗 不要再哭泣
我用双手紧紧拥抱你
2 ) 怀恋当初
心里一直隐约有这么一个定义：失聪的人，就象身处夜晚的海底。不知道怎么会有这样的想法，前段时间重看学生时代看过的一部日剧《跟我说爱我》，才知道原来这是一个印象，出自于此。
广子：听不见声音是什么样的感觉？
晃次：像是在夜晚的海底。
这真是最精妙的比喻。
这是一部很有夏天味道的剧。那种味道，和反町隆史、竹野内丰那部《沙滩男孩》的阳光炽热和假日风情又不同，而是一片郁郁葱葱的静谧。
也许是跟男主的失聪有关。
修长瘦削的身材，总穿着宽宽松松的麻质白衬衣，穿着人字拖，晃次常走在小公园里，画着他的画。
活泼莽撞的女孩出现了，他们的区别不只是有声与无声世界，他们一个沉静，一个活泼；一个成熟，一个天真；一眼看去就知是完全不同世界的人，但这，并没有阻止到他们相爱。
应该说，没有广子的主动，他们是不可能走近的，因为晃子并不轻易敞开他的心。
在站台，广子边做着还不熟练的手语，边大喊着：“不是因为同情，不是因为好奇心，而是单纯的喜欢你！”，她因为被误解而流下眼泪，晃子震惊于她的告白与泪水，伸手为她拭去，揽她入怀……
这是我见过的最宽阔最深情的拥抱，高大的他与娇小的她，这一刻十分动人。
夏夜，两个人互相去对方的家里，错过，再遇到的一幕，砰然心动……
两人去晃次的学校，在教室里嘻笑打闹，怀念少年……
剧情的后半部分带上了些现实的残酷，许多人愤愤不平，我也觉得遗憾，但万幸，最终成长的广子重遇到了晃次。
晃次并不英俊，但多年后的重温，我发现他实在是很吸引人的。有着令人迷醉的气质。
这是一部很单纯的剧，单纯，是指看它的时候，不会想到剧情该怎么走，演员的表演是否精湛，服装，化装是否养眼，这些，都不会想到，看这部剧的时候，是完全被带着走的，是能让人忘我的。我喜欢这种感觉，完全投入。
可惜现在这样的剧越来越少，是我的心境变了吧，或许。
在我中学时代，那时真是日剧的鼎盛期，韩剧还不见踪影，这，是我非常爱的一部日剧。
广子：听不见声音是什么样的感觉？
晃次：像是在夜晚的海底。
这真是最精妙的比喻。
这是一部很有夏天味道的剧。那种味道，和反町隆史、竹野内丰那部《沙滩男孩》的阳光炽热和假日风情又不同，而是一片郁郁葱葱的静谧。
也许是跟男主的失聪有关。
修长瘦削的身材，总穿着宽宽松松的麻质白衬衣，穿着人字拖，晃次常走在小公园里，画着他的画。
活泼莽撞的女孩出现了，他们的区别不只是有声与无声世界，他们一个沉静，一个活泼；一个成熟，一个天真；一眼看去就知是完全不同世界的人，但这，并没有阻止到他们相爱。
应该说，没有广子的主动，他们是不可能走近的，因为晃子并不轻易敞开他的心。
在站台，广子边做着还不熟练的手语，边大喊着：“不是因为同情，不是因为好奇心，而是单纯的喜欢你！”，她因为被误解而流下眼泪，晃子震惊于她的告白与泪水，伸手为她拭去，揽她入怀……
这是我见过的最宽阔最深情的拥抱，高大的他与娇小的她，这一刻十分动人。
夏夜，两个人互相去对方的家里，错过，再遇到的一幕，砰然心动……
两人去晃次的学校，在教室里嘻笑打闹，怀念少年……
剧情的后半部分带上了些现实的残酷，许多人愤愤不平，我也觉得遗憾，但万幸，最终成长的广子重遇到了晃次。
晃次并不英俊，但多年后的重温，我发现他实在是很吸引人的。有着令人迷醉的气质。
这是一部很单纯的剧，单纯，是指看它的时候，不会想到剧情该怎么走，演员的表演是否精湛，服装，化装是否养眼，这些，都不会想到，看这部剧的时候，是完全被带着走的，是能让人忘我的。我喜欢这种感觉，完全投入。
可惜现在这样的剧越来越少，是我的心境变了吧，或许。
在我中学时代，那时真是日剧的鼎盛期，韩剧还不见踪影，这，是我非常爱的一部日剧。
3 ) 我印象最深刻的一个镜头
很小的时候看过的，已经基本不记得情节了
只有这个镜头：
常盘贵子从后面把丰川悦司抱住，头贴着他的背，然后说：说爱我，用你自己的声音说爱我。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一直以来我都很想自己实践一下那种感觉,还至今未遂
-_-||b
只有这个镜头：
常盘贵子从后面把丰川悦司抱住，头贴着他的背，然后说：说爱我，用你自己的声音说爱我。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一直以来我都很想自己实践一下那种感觉,还至今未遂
-_-||b
4 ) 可遇不可求的苹果
青葱时代的我，第一次看爱我，那时特别讨厌广子的矫情，对大叔晃次心疼万分，真觉得他不该爱广子，觉得男主就是剧情中那被咬了一口扔掉的苹果。
当15年后再重温这部剧，被她们的爱情所感动，也能理解一个20岁如白纸般的广子对爱的纯真，那种初恋的感觉，患得患失总是想要和前任一较高下的纠结，比如总爱打听前任的一切，有一种我把最美好的奉献给你，为什么不能给予更热烈的爱，甚至是彼此伤害，当再经历第二段感情时，这些行为看来幼稚的可笑，谁没有过去呢？但这不正是初恋简单纯粹而直接的美好吗？
大概也正是因为这份纯真和热情晃次才会爱上天真的广子吧，但是当时的两个人都太自卑，晃次是对外在的自卑（因为聋哑被母亲、前女友抛弃），广子是内在自卑（从小乡下来东京来，没上过大学不懂画），当时的两人再努力调和都会矛盾重重的。
但是谢谢编剧最后的设置在经历过后的雨过天晴，而那颗新的苹果就是新的开始，苹果在剧中代表着爱（亚当和夏娃吃了禁果才有了性别之分）。大多数人很少再会有机会获得第二个苹果，只是渐行渐远而对初恋报以难忘的记忆，很难重新开始吧。所以这样的安排我想结局他们一定会幸福的。
另：这部剧在我心中远超东爱，因为完治这个男人对爱太不坚定，空留莉香一片痴情，而爱我两个人爱的如此炽热，才是对美好爱情的完美诠释。
当15年后再重温这部剧，被她们的爱情所感动，也能理解一个20岁如白纸般的广子对爱的纯真，那种初恋的感觉，患得患失总是想要和前任一较高下的纠结，比如总爱打听前任的一切，有一种我把最美好的奉献给你，为什么不能给予更热烈的爱，甚至是彼此伤害，当再经历第二段感情时，这些行为看来幼稚的可笑，谁没有过去呢？但这不正是初恋简单纯粹而直接的美好吗？
大概也正是因为这份纯真和热情晃次才会爱上天真的广子吧，但是当时的两个人都太自卑，晃次是对外在的自卑（因为聋哑被母亲、前女友抛弃），广子是内在自卑（从小乡下来东京来，没上过大学不懂画），当时的两人再努力调和都会矛盾重重的。
但是谢谢编剧最后的设置在经历过后的雨过天晴，而那颗新的苹果就是新的开始，苹果在剧中代表着爱（亚当和夏娃吃了禁果才有了性别之分）。大多数人很少再会有机会获得第二个苹果，只是渐行渐远而对初恋报以难忘的记忆，很难重新开始吧。所以这样的安排我想结局他们一定会幸福的。
另：这部剧在我心中远超东爱，因为完治这个男人对爱太不坚定，空留莉香一片痴情，而爱我两个人爱的如此炽热，才是对美好爱情的完美诠释。
5 ) 愛してると言ってくれ
女主比我们强大太多了，至少没有以一个同情的眼光看待晃次，而是把他当作正常人来相处。因为上帝视角，我们会心疼晃次，但女主是不知道他在背后默默的付出以及深沉的爱，所以在一次次误会之后，尽管口口声声说“信任你”，但也只是给自己一个美好的期待罢了，“希望自己可以信任你”，但因为敏感、自卑最终还是没有做到真正的信任，导致自己安全感缺乏，最终崩溃。
至于晃次，我想没有哪个人能拒绝这样的男人吧，包容、体贴、大度、善良…我在想，是不是因为他身体上的不完美，所以他的内心才变成了如此完美的人？
最后我想说的是…男女主三年后依然彼此相爱…是真爱本爱了
6 ) 《愛していると言ってくれ》随想
《愛していると言ってくれ》很老的一部日剧了，最近才有看全，写下一些自己感觉到的。
值得一提的这部日剧的编剧也是北川悅吏子，我一直都非常喜欢她的作品，她写的故事都是日剧中的经典。我最喜欢的几部日剧几乎全部出自她手，像《悠长假期》、《美丽人生》、《从天而降的一亿颗星星》、《Love Story》、《爱情白皮书》等等；她的作品几乎成了木村和丰川悦司的专场－－不过说回来如果这几部作品让别人去演，也许真的很难演出其中的味道；这部日剧当年在日本日剧学院奖中获得其中最重要8个奖项，常盘贵子和丰川悦司也分获男女主角奖；丰川悦司出演的作品总是给人一种很恬静的感觉，喜欢他的《青鸟》，也喜欢这部作品。这部日剧温婉流线地讲述一个平凡而又真实的故事，给人一种无名的感动……
再看一遍的时候，我才明白为什么晃次不将広子留下。小的时候以为是晃次的心胸不够宽广，现在我才明白是因为他们彼此太在乎对方。広子背叛的行为其实没有什么，可怕的是心灵上的对一个人的背叛，重要的是彼此间信任的感觉消失了；当爱依然存在，而那份亲密的信任消失的时候，爱也会慢慢枯萎的。
当我们相爱但却无力持续爱、无法面对留在身边的另一半时，也许只有时间只有时间是解决问题唯一的钥匙了吧。 我喜欢里面这之后晃次说的一句话：“我们正面临着极大的考验，即使如此，我们终究会克服的；纵然如此，还是值得努力的”。
……
看日剧的时候我总想把某个片断留住，但是看到下面的时候，才知道想留住的不过是那时的感觉。悲伤也罢，高兴也罢，如果是前者总会过去，而如果是后者我们还会迎来更多的快乐，不是吗？
无论怎样，而我们都会依旧往前走，要长大，就像依然要不断延续的剧情和人生。
*
值得一提的这部日剧的编剧也是北川悅吏子，我一直都非常喜欢她的作品，她写的故事都是日剧中的经典。我最喜欢的几部日剧几乎全部出自她手，像《悠长假期》、《美丽人生》、《从天而降的一亿颗星星》、《Love Story》、《爱情白皮书》等等；她的作品几乎成了木村和丰川悦司的专场－－不过说回来如果这几部作品让别人去演，也许真的很难演出其中的味道；这部日剧当年在日本日剧学院奖中获得其中最重要8个奖项，常盘贵子和丰川悦司也分获男女主角奖；丰川悦司出演的作品总是给人一种很恬静的感觉，喜欢他的《青鸟》，也喜欢这部作品。这部日剧温婉流线地讲述一个平凡而又真实的故事，给人一种无名的感动……
再看一遍的时候，我才明白为什么晃次不将広子留下。小的时候以为是晃次的心胸不够宽广，现在我才明白是因为他们彼此太在乎对方。広子背叛的行为其实没有什么，可怕的是心灵上的对一个人的背叛，重要的是彼此间信任的感觉消失了；当爱依然存在，而那份亲密的信任消失的时候，爱也会慢慢枯萎的。
当我们相爱但却无力持续爱、无法面对留在身边的另一半时，也许只有时间只有时间是解决问题唯一的钥匙了吧。 我喜欢里面这之后晃次说的一句话：“我们正面临着极大的考验，即使如此，我们终究会克服的；纵然如此，还是值得努力的”。
……
看日剧的时候我总想把某个片断留住，但是看到下面的时候，才知道想留住的不过是那时的感觉。悲伤也罢，高兴也罢，如果是前者总会过去，而如果是后者我们还会迎来更多的快乐，不是吗？
无论怎样，而我们都会依旧往前走，要长大，就像依然要不断延续的剧情和人生。
*
居然被16年前的纯爱剧戳到了少女心，真是败给北川大神。果然言情戏最重要的是男主角……
当年看了这个曾经想去学手语来着
前半段剧情非常好，清新自然又纯情浪漫，常盘贵子真的可爱得像只小兔子，男女主的一些互动小细节即使放到今天看也依旧让人心动，可是后面却误会频发，男主其实也没有做错什么，对女主也非常包容，可女主却一再误会他还要离开他，甚至是背叛他，女主前期的天真与后期的任性，这种转变让人很难接受，但或许这不是童话故事，而是赤裸裸的现实问题，尽管最后结局算得上HE，但也没有多少喜悦感
这是我心中最美好的一部日剧
这就是很久很久以前的那个剧
摘下树上的红苹果，那人就再前方
dream come true的love love love很好听，剧情一般，太纯爱，看不下去。
太老的片了，但是里面的对话简单清楚，对学习日语很有帮助
很爱丰川悦司,但不喜欢常盘贵子
丰川悦司是心里多年来心里得理想阿……哈哈哈……就是看这剧看的……迷恋—……
当时觉得男主太TM帅了
小时候看的 印象深刻~
印象深刻
黄金年代纯爱剧最大的特点就是整体基调温情向上，从制作到执行无不透露着一股难以言喻的超浪漫感。智能手机尚未普及的年代，大家依靠信件、传真、公共电话维系彼此间的点点真情，那种向着对方奔去一往无前的汹涌和热烈，如今的影视作品再难寻了。其实北川大妈的剧作放在如今来看绝对略显俗套，爱情阻力轮番上阵（傲娇妹、前女友、男备胎），各种误会纠葛牵扯不清，女主后期不作好像就没法继续写。最难受的是女主每次吵架时不经意流露的“健全者凝视”非常伤人，虽然可以理解因为年差太大容易患得患失。丰川叔的身姿和手语演绎颇具魅力，最近疯迷他身上独树一帜的复古忧郁气。ps.OP的灵感难道源自亚当夏娃偷食禁果？
最后一集，火炉边的晃次，展示出心灵深处最脆弱的一面，毫无保留的真实，真心让我感动。十年后重温，大爱依旧。
好爱好爱丰川悦司啊～
201808它是微凉的夏日、是蓊郁阴翳、遍地浓荫的夏日，有蝉鸣汗水，却更有长发与长袖。看到了人心不足各种试探，看到了重隔时间与世界之河的相遇。当时的人们借着不发达的通信认真地恋爱，这是我挚爱90代剧的原因。很多年以后或许我还会再遇见你，我想请你再对我说一遍“头上三尺有神明。”
觉得常盘贵子这部剧最漂亮
早期的日剧就是这种味道，纯爱，挚深。
豐川這角色太吸引人了